| But if supporting dictators helps to keep the Free World free, we'll support them. | {\cHFFFFFF}แต่ถ้าสนับสนุนเผด็จการจะช่วยให้ โลกฟรีเราจะสนับสนุนพวกเขา |
| If getting this man free, so he can tells to the free world, and tell what happens here, is necessary then of course we will help. | ถ้าช่วยชายคนนี้ออกมาได้ แล้วเขาช่วยออกไปบอกโลกภายนอกนั้นว่าNเกิดอะไรขึ้นที่นี่ ถ้าเป็นดังนั้นแล้ว เราจะช่วย |
| They all talking about God's plan for a free world without plan for a free world without color. | พวกเขาพูดเกี่ยวกับแผนการใหญ่โลกอิสระ โดยไม่ต้องมีการวางแผนกับพวกคนผิวสี |
| He's used to getting his way, but he also knows that every military in the free world takes orders from a civilian government. | เขาจะใช้วิธีของเขา แต่เขารู้ ว่าพวกทหารทุกคนบนโลก |
| Time somebody shook up the free world and got things done. | เจ้าหน้าที่งบประมาณ? ผู้จัดสรรพลังงานโลก? หรือเป็นประธานาธิบดี? |
| Leader of the free world saying "pretty please"? | ผู้นำของโลกเสรีกล่าวว่า "สวยโปรด"? |
| If you're listening, guys, welcome to the Free World and enjoy the sunshine. | ถ้าพวกคุณฟังอยู่ ขอต้อนรับสู่โลกเสรีและสุขขีกับแสงแดด |
| Upon which depends the security of the free world, yes, and you've got potatoes on it! | ถ้ามันแบกความมั่นคงของประเทศเสรีเอาไว้ในนั้นล่ะก็ ใช่แล้วล่ะ และแม่ก็เพิ่งเอามันฝรั่งวางไว้บนนั้นด้วย |
| The right arm of the free world and the left hand of God! | The right arm of the free world and left of God. |
| You risk life and limb to save the free world... and what do they give you? | เสี่ยงทั้งร่างทั้งชีวิต ปกป้องโลกเสรี.. |
| Intelligence claims it's an attack on the free world. | Intelligence claims it's an attack on the free world. |
| Follow my instructions, and by this time tomorrow, you'll be leader of the free world. | ทำตามที่ฉันบอก\ ในเวลานี้ของวันพรุ่งนี้ ท่านจะเป็นผู้นำของโลกอิสระ |
*free world* ในภาษาไทย
*free world* ในภาษาญี่ปุ่น